Programmation du F5C 2020

  • Mis à jour : 25 septembre

La programmation du Festival des Cinq Continents est sorti - A lire sur le Site de F5C

- « 3 AVENTURES DE BROOKE » - Focus Pays Asie
Yuan QING - Chine, Malaisie - 2018 / 100’ / Chinois Premier film - Date de sortie en France : 15 janvier 2020 - Interprètes : Xu FANGYI, Pascal GREGGORY et Ribbon OOI.
Synopsis =
Xingxi, une jeune Chinoise, voyage seule au nord de la Malaisie. Elle y vit trois aventures distinctes, et comme parallèles, dont le point de départ est identique : par une journée de grande chaleur, perdue au bord d’un chemin, elle est victime d’une crevaison de vélo…

Programmation : Jeudi 01/.10 de 21:00 - 22:40 - Cinéma Voltaire

- « À LA DECOUVERTE DE LA CIVILISATION BERBERE » - Ciné Conférence - Soirée Partenaire avec l’association "Berbéres du Grand Genève
Professeur d’histoire, conférencier et consultant-formateur. - Auteur : Le printemps noir de 2001 en Kabylie, le cas de la coordination communale d’Aïn-Zaouia, L’Harmattan, Paris, 2011. - Elu local : Conseiller départemental de la Seine-Saint-Denis et Adjoint au Maire de Drancy. Présentation de la conférence : Qui sont les Berbères ? D’où viennent-ils ? Où sont-ils ? Toutes ces questions sont souvent posées par le grand public et les réponses apportées sont parfois biaisées ou faussées depuis l’Antiquité. Pour mieux comprendre, Hamid Chabani vous propose de faire une « introduction à l’histoire de la civilisation berbère : historiographie et personnages célèbres de l’Antiquité à nos jours. »

<iframe style="width:100%;height:100%;position:absolute;left:0px;top:0px;overflow:hidden" frameborder="0" type="text/html" src="https://www.dailymotion.com/embed/video/x263xy" width="100%" height="100%" allowfullscreen >

Programmation : Dimanche 04/10 de 15:00 - 16:35 - Le Bordeau - En présence de l’équipe du film

- « ABOU LEILA » - Afrique
Réalisateur : Amin SIDI-BOUMÉDIÈNE - Algérie - 2019 / 135’ / -16 ans Premier film - Date de sortie en France : 15 juillet 2020 - Interprètes Slimane BENOUARI, Lyes SALEM et Azouz ABELKADER.
Synopsis =
Algérie, 1994. S. et Lotfi, deux amis d’enfance, traversent le désert à la recherche d’Abou Leila, un dangereux terroriste. La poursuite semble absurde, le Sahara n’ayant pas encore été touché par la vague d’attentats. Mais S., dont la santé mentale est vacillante, est convaincu d’y trouver Abou Leila. Lotfi, lui, n’a qu’une idée en tête : éloigner S. de la capitale. Pourtant, c’est en s’enfonçant dans le désert qu’ils vont se confronter à leur propre violence.

Programmation :

  • - Dimanche 27/09 de 21:00 - 23:20 - Cinéma Voltaire
  • Samedi 3/10 de 21:00 - 23:15 - Le Bordeau

- « ALL FOR MY MOTHER » - Europe
Réalisatrice : Magorzata IMIELSKA _ Pologne _ 2019 / 103’ - Interprètes Zofia DOMALIK, Maria SOBOCINSKA et Malwina LASKA
Synopsis =
Olka a dix-sept ans. Depuis des années, elle cherchait sa mère. Ses évasions constantes de l’orphelinat l’ont conduite en maison de correction. Elle veut seulement retrouver sa mère.

Programmation :

  • - Mercredi 30/09 de 16:30 à 18:48 Cinéma Voltaire

- « ANTIGONE » -
Réalisatrice : Sophie DERASPE - Canada - 2019 / 109’ - Date de sortie en France : 2 septembre 2020 -
Synopsis =
Renouvellant la tragédie grecque dans le Quebéc contemporain, Antigone s’oppose à la loi sociale et affirme ses propres valeurs morales. Son intransigeance devient l’étendard de la révolte de toute une génération. Un film puissant, bouleversant.

Programmation :

  • Vendredi 25/09 de 21:00 - 23:34 - Cinéma Voltaire
  • Vendredi 02/10 de 21:00 - 22:49 - Cinéma le Patio

- « BALADES SOUS LES ETOILES »
23 septembre 2020 / 0h 49min / Animation - De Lizete Up ?te, Anastasia Melikhova, Jöns Mellgren ... - Nationalités Français, Belge, Russe, Suédois, Letton
Synopsis =
A partir de 5 ans.
La nuit, rien n’est tout à fait pareil… Six films courts autour de la nuit, des rêves, de la peur de l’obscurité et de rencontres entre les animaux et les hommes… Cinq jeunes réalisateurs et réalisatrices à l’imagination fertile pour une promenade poétique nocturne.

Programmation :

  • Dimanche 04/10 - H : 11:00 - 12:15 - Le Bordeau

- « BALLOON »
18 novembre 2020 / 1h 42min / Drame - De Pema Tseden - Avec Jinpa, Yangshik Tso, Sonam Wangmo - Nationalité Chinois
Synopsis =
Au cœur du Tibet, Drolkar et son mari élèvent des brebis et veillent sur leurs trois fils. Mais elle veut maîtriser le secret de la contraception, pratique interdite dans leur communauté traditionnelle. La quête des préservatifs devient son princiipal souci. Le jour où elle surprend ses enfants en train de jouer avec les « ballons » volés sous son oreiller, Drolkar sait que les difficultés vont être nombreuses

Programmation :

  • Dimanche 27 18:30 - 20:24 CinéVersoix
  • Dimanche 4 16:00 - 17:59 Cinéma Voltaire

- « BENNI »
22 juin 2020 / 1h 58min / Drame - De Nora Fingscheidt - Avec Helena Zengel, Albrecht Schuch, Gabriela Maria Schmeide - Nationalité Allemand
Synopsis =
Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs
Benni a neuf ans. Négligée par sa mère, elle est enfermée depuis sa petite enfance dans une violence qu’elle n’arrive plus à contenir. Prise en charge par les services sociaux, elle n’aspire pourtant qu’à être protégée et retrouver l’amour maternel qui lui manque tant. De foyer en foyer, son assistante sociale et Micha, un éducateur, tenteront tout pour calmer ses blessures et l’aider à trouver une place dans le monde.

Programmation =

  • Mercredi 30 18:00 - 19:58 Cinéma le Patio
  • Vendredi 2 20:30 - 22:28 CinéVersoix
  • Samedi 3 18:30 - 20:28 Le Bordeau

- « BLACK COAL »
11 juin 2014 / 1h 46min / Policier, Drame - De Diao Yinan - Avec Liao Fan, Gwei Lun Mei, Xue-bing Wang - Nationalités Chinois, Hong-Kongais
Synopsis =
En 1999, un employé d’une carrière minière est assassiné et son corps dispersé aux quatre coins de la Mandchourie. L’inspecteur Zhang mène l’enquête, mais doit rapidement abandonner après avoir été blessé lors de l’interpellation des principaux suspects.
Cinq ans plus tard, deux nouveaux meurtres sont commis dans la région, tous deux liés à l’épouse de la première victime. Devenu agent de sécurité, Zhang décide de reprendre du service. Son enquête l’amène à se rapprocher dangereusement de la mystérieuse jeune femme.

Programmation :

  • Mardi 29 20:30 - 22:16 L’Esplanade

- « BROOKLYN SECRET »
1 juillet 2020 / 1h 29min / Drame - De Isabel Sandoval - Avec Isabel Sandoval, Eamon Farren, Ivory Aquino - Nationalités Américain, Philippin
Synopsis =
Olivia travaille comme soignante auprès d’Olga, une grand -mère russe ashkénaze de Brighton Beach à Brooklyn. Fragilisée par sa situation d’immigrante philippine, elle paie secrètement un Américain pour organiser un mariage blanc. Alors que celui-ci se rétracte, elle rencontre Alex, le petit fils d’Olga, avec qui elle ose enfin vivre une véritable histoire d’amour…

Programmation :

  • Dimanche 27 18:00 - 19:29 Cinéma le Patio

- « CELESTE »
Réalisateur : Ben HACKWORTH _ Australie _ 105’ / tout public
Synopsis =
Autrefois, Celeste était l’une des cantatrices les plus aimées d’Australie. Pourtant, elle a tout abandonné pour suivre l’homme qu’elle aimait, dans une propriété en ruine, au fin fond des forêts tropicales du nord du Queensland. Dix ans après sa mort tragique, Celeste est prête à faire un dernier retour sur la scène. Mais son beau-fils Jack, toujours hanté par le passé, arrive en plein préparatifs du spectacle et découvre que Celeste est comme il s’en souvenait - belle, enivrante et dangereuse. Et quand elle demande à Jack une faveur impossible, les secrets qui les ont séparés remontent à la surface.

Programmation :

  • Mercredi 30 21:00 - 22:45 Cinéma le Patio

- « CHAINED »
8 juillet 2020 / 1h 52min / Drame - De Yaron Shani - Avec Eran Naim, Stav Almagor, Stav Patai - Nationalités Israélien, Allemand
Synopsis =
Flic consciencieux et expérimenté, Rashi est en couple avec Avigail dont il attend un enfant. Le jour où, à la suite d’une enquête interne de la police de Tel-Aviv, il se trouve brutalement mis à pied, il réalise que sa femme lui échappe de plus en plus… Saura-t-il réagir avant que son monde ne s’effondre ?

Programmation :

  • Samedi 26 21:00 - 22:57 Cinéma le Patio

- « DANS UN JARDIN QU’ON DIRAIT ÉTERNEL »
26 août 2020 / 1h 40min / Comédie dramatique - De Tatsushi ?mori - Avec Kiki Kirin, Haru Kuroki, Mikako Tabe - Nationalité Japonais
Synopsis =
Dans une maison traditionnelle à Yokohama, Noriko et sa cousine Michiko s’initient à la cérémonie du thé. D’abord concentrée sur sa carrière dans l’édition, Noriko se laisse finalement séduire par les gestes ancestraux de Madame Takeda, son exigeante professeure. Au fil du temps, elle découvre la saveur de l’instant présent, prend conscience du rythme des saisons et change peu à peu son regard sur l’existence. Michiko, elle, décide de suivre un tout autre chemin.

Programmation :

  • Samedi 26 15:00 - 16:40 Cinéma le Patio ajouter
  • Dimanche 27 16:00 - 17:40 Cinéma Voltaire ajouter
  • Mardi 29 18:00 - 19:40 Bio Carouge

- « DEUX »
12 février 2020 / 1h 36min / Drame, Comédie - De Filippo Meneghetti - Avec Barbara Sukowa, Martine Chevallier, Léa Drucker - Nationalités Français, Luxembourgeois, Belge
Synopsis =
Nina et Madeleine sont profondément amoureuses l’une de l’autre. Aux yeux de tous, elles ne sont que de simples voisines vivant au dernier étage de leur immeuble. Au quotidien, elles vont et viennent entre leurs deux appartements et partagent leurs vies ensemble. Personne ne les connaît vraiment, pas même Anne, la fille attentionnée de Madeleine. Jusqu’au jour où un événement tragique fait tout basculer…

Programmation :

  • Samedi 26 18:30 - 20:10 Cinéma Voltaire

- « EMA »
2 septembre 2020 / 1h 42min / Drame, Thriller - De Pablo Larraín - Avec Mariana Di Girólamo, Gael García Bernal, Paola Giannini - Nationalité Chilien
Synopsis =
Interdit aux moins de 12 ans
Ema, jeune danseuse mariée à un chorégraphe de renom, est hantée par les conséquences d’une adoption qui a mal tourné. Elle décide de transformer sa vie.

Programmation :

  • Lundi 28 18:00 - 19:42 Cinéma le Patio

- « GOGO » - Partenariat avec l’association "Cosobigao" et l’ONG "Tourism for Help"
13 janvier 2021 / Documentaire - De Pascal Plisson - Nationalité Français
Synopsis =
À 94 ans, Gogo intègre l’école de son village et devient la plus vieille écolière du monde. Sage-femme depuis 75 ans, elle partage aujourd’hui les bancs de l’école avec des maîtresses et des élèves qu’elle a fait naître. Encouragée par ses 54 arrière-petits-enfants et l’école tout entière, la doyenne des écolières se lance un défi : réussir son examen de fin de primaire et prouver qu’il n’y a pas d’âge pour apprendre !

Programmation :

  • Vendredi 2 21:00 - 23:12 Cinéma Voltaire

- « GOODBYE »
6 janvier 2021 / 1h 41min / Drame, Romance - De William Nicholson - Avec Annette Bening, Bill Nighy, Josh O’Connor - Nationalité Britannique
Synopsis =
Une réunion familiale tourne mal quand le père annonce à son fils qu’il va quitter sa mère après 29 ans d’union a priori sans failles.

Programmation :

  • Dimanche 27 21:00 - 22:41 Cinéma le Patio

- « HONEYLAND »
16 septembre 2020 / 1h 26min / Documentaire - De Tamara Kotevska , Ljubomir Stefanov - Avec Hatidze Muratova, Nazife Muratova, Hussein Sam - Nationalité Macédonien - Premier film
Synopsis =
Hatidze est une des dernières personnes à récolter le miel de manière traditionnelle, dans les montagnes désertiques de Macédoine. Sans aucune protection et avec passion, elle communie avec les abeilles. Elle prélève uniquement le miel nécessaire pour gagner modestement sa vie. Elle veille à toujours en laisser la moitié à ses abeilles, pour préserver le fragile équilibre entre l’Homme et la nature.

Programmation :

  • Dimanche 4 15:00 - 16:30 Cinéma le Patio

- « HOTEL BY THE RIVER »
29 juillet 2020 / 1h 36min / Drame - De Hong Sang-Soo - Avec Ki Joo-bong, Kim Min-Hee, Song Seon-mi - Nationalité Sud-Coréen
Synopsis =
Un vieux poète, qui loge dans un hôtel au bord d’une rivière, fait venir ses deux fils, pensant que sa fin est proche. Lieu de retrouvailles familiales, l’hôtel est aussi celui d’un désespoir amoureux : une jeune femme trahie par l’homme avec qui elle vivait vient y trouver refuge et demande à une amie de la rejoindre…

Programmation :

  • Vendredi 2 18:00 - 19:36 Cinéma le Patio

- « JINPA, UN CONTE TIBETAIN »
19 février 2020 / 1h 26min / Drame - De Pema Tseden - Avec Jinpa, Genden Phuntsok, Sonam Wangmo - Nationalité Chinois
Synopsis =
Sur une route déserte traversant les vastes plaines du Tibet, un camionneur qui avait écrasé un mouton par accident prend un jeune homme en stop. Pendant le trajet, le chauffeur remarque que son passager se prépare à tuer quelqu’un qui lui a fait du tort à un moment donné de sa vie. A l’instant où il dépose l’auto- stoppeur à un embranchement, le camionneur ne se doute pas que leurs destins sont désormais imbriqués à jamais.

Programmation :

  • Mercredi 30 19:00 - 20:26 Cinéma Voltaire

- « L’ENIGME CHALAND »
Date de sortie inconnue / 1h 26min / Documentaire - De Avril Tembouret - Nationalité Français
Synopsis =
En 1990, Yves Chaland, dessinateur originaire de Nérac et prodige de la bande dessinée, disparaît à l’âge de 33 ans. Vingt cinq ans plus tard, son souvenir est étonnement vivant. Des auteurs aussi incontournables que Berbérian, Clerc, Floc’h, Gaccio, Lepennetier, Margerin, Roussin, Zep ou l’acteur Benoit Poelvoorde
se réclament de lui comme d’un maître. Son oeuvre, à peine une dizaine d’albums, semble conserver une puissance d’évocation intacte et une fascination rare. À quoi tient cette étrange exception, unique dans l’histoire de la bande dessinée ? Retour sur l’empreinte discrète et profonde de cette comète du 9e art, à la rencontre des dessinateurs et créateurs d’aujourd’hui qui ont subi son influence déterminante.

Programmation :

  • Dimanche 27 18:30 - 20:31 Cinéma Voltaire

- « LA COMMUNION »
4 mars 2020 / 1h 55min / Drame - Date de reprise 22 juin 2020 - De Jan Komasa - Avec Bartosz Bielenia, Eliza Rycembel, Aleksandra Konieczna - Nationalités Polonais, Français
Synopsis =
Interdit aux moins de 12 ans
Daniel, 20 ans, se découvre une vocation spirituelle dans un centre de détention pour la jeunesse mais le crime qu’il a commis l’empêche d’accéder aux études de séminariste. Envoyé dans une petite ville pour travailler dans un atelier de menuiserie, il se fait passer pour un prêtre et prend la tête de la paroisse. L’arrivée du jeune et charismatique prédicateur bouscule alors cette petite communauté conservatrice

Programmation :

  • Jeudi 1 20:30 - 22:25 Cinéma Les Variétés

- « LA CRAVATE »
5 février 2020 / 1h 37min / Documentaire - Date de reprise 22 juin 2020 - De Mathias Théry, Etienne Chaillou - Nationalité Français
Synopsis =
Bastien a vingt ans et milite depuis cinq ans dans le principal parti d’extrême-droite. Quand débute la campagne présidentielle, il est invité par son supérieur à s’engager davantage. Initié à l’art d’endosser le costume des politiciens, il se prend à rêver d’une carrière, mais de vieux démons resurgissent…

Programmation :

  • Mercredi 30 13:45 - 15:22 Cinéma Voltaire

- « LA FAMEUSE INVASION DES OURS EN SICILE »
9 octobre 2019 / 1h 22min / Animation - De Lorenzo Mattotti - Avec Jean-Claude Carrière, Leïla Bekhti, Thomas Bidegain - Nationalités Italien, Français
Synopsis =
A partir de 6 ans
Tout commence le jour où Tonio, le fils du roi des ours, est enlevé par des chasseurs dans les montagnes de Sicile… Profitant de la rigueur d’un hiver qui menace son peuple de famine, le roi décide alors d’envahir la plaine où habitent les hommes. Avec l’aide de son armée et d’un magicien, il réussit à vaincre et finit par retrouver Tonio. Mais il comprend vite que le peuple des ours n’est pas fait pour vivre au pays des hommes...

Programmation :

  • Dimanche 4 11:00 - 12:10 Cinéma Voltaire

- « LA FORÊT DE MON PÈRE »
8 juillet 2020 / 1h 31min / Drame - De Vero Cratzborn - Avec Léonie Souchaud, Ludivine Sagnier, Alban Lenoir - Nationalités Belge, Français, Suisse
Synopsis =
Gina, 15 ans, grandit dans une famille aimante en lisière de forêt. Elle admire son père Jimmy, imprévisible et fantasque, dont elle est prête à pardonner tous les excès. Jusqu’au jour où la situation devient intenable : Jimmy bascule et le fragile équilibre familial est rompu. Dans l’incompréhension et la révolte, Gina s’allie avec un adolescent de son quartier pour sauver son père.

Programmation :

  • Mardi 29 21:00 - 23:20 Cinéma Voltaire
  • Mercredi 30 09:15 - 11:20 Cinéma Voltaire

- « LA NUIT VENUE »
15 juillet 2020 / 1h 35min / Drame - De Frédéric Farrucci - Avec Guang Huo, Camélia Jordana, Xun Liang - Nationalité Français
Synopsis =
Paris 2018. Jin, jeune immigré sans papiers, est un chauffeur de VTC soumis à la mafia chinoise depuis son arrivée en France, il y a cinq ans. Cet ancien DJ, passionné d’électro, est sur le point de solder "sa dette" en multipliant les heures de conduite. Une nuit, au sortir d’une boîte, une troublante jeune femme, Naomi, monte à bord de sa berline. Intriguée par Jin et entêtée par sa musique, elle lui propose d’être son chauffeur attitré pour ses virées nocturnes. Au fil de leurs courses dans la ville interlope, une histoire naît entre ces deux noctambules solitaires et pousse Jin à enfreindre les règles du milieu.

Programmation :

  • Samedi 3 20:30 - 22:05 Cinéma Les Variétés

- « LA TOILE DE L’ARAIGNÉE »
Prochainement / 1h 45min / Thriller - De Andrés Wood - Avec María Valverde, Mercedes Morán, Caio Blat - Nationalité Chilien
Synopsis =
Chili, années 70. Inès, Justo et Gerardo, la vingtaine, sont membres d’un groupuscule d’extrême droite, soutenu par la CIA et déterminé à renverser le gouvernement d’Allende. Ensemble, ils commettent un crime politique qui change l’histoire du pays et les sépare à jamais, mettant fin à leur triangle amoureux. 40 ans plus tard, Gerardo réapparait. Inès, devenue une puissante femme d’affaires, fera tout ce qui est en son pouvoir pour empêcher le passé de remonter à la surface.
https://www.imdb.com/video/vi1390395161?playlistId=tt6131414
Programmation :

  • Samedi 3 18:00 - 19:45 Cinéma Les Variétés

- « LE CAMÉRAMAN »
Date de reprise 24 août 2005 / 1h 10min / Comédie - De Edward Sedgwick, Buster Keaton - Avec Richard Alexander, Edward Brophy, Marceline Day - Nationalité Américain
Synopsis =
A New-York, les débuts de Shannon comme reporter d’une compagnie d’actualités cinématographiques sont désastreux. Encouragé par Sally, la secrétaire de la compagnie, il s’impose en tournant une émeute dans le quartier chinois. Ensuite, il sauve Sally évanouie lors d’un accident de hors-bord ; exploit que s’attribue un lâche, mais un singe avait tourné la manivelle de l’appareil de Keaton et filmé la scène.

Programmation :

  • Vendredi 2 16:30 - 17:48 CinéVersoix

- « LE CAPITAL AU XXIE SIÈCLE »
22 juin 2020 / 1h 43min / Documentaire - De Justin Pemberton, Thomas Piketty - Nationalités Français, Néo-Zélandais - Premier film
Synopsis =
LE CAPITAL AU XXIE SIECLE est l’adaptation d’un des livres les plus importants de ces dernières années.
En mélangeant références à la pop culture et interventions d’experts parmi les plus influents de notre époque, le film est un voyage à travers l’histoire moderne de nos sociétés. Il met en perspective la richesse et le pouvoir d’un côté, et de l’autre le progrès social et les inégalités. Une réflexion nécessaire pour comprendre le monde d’aujourd’hui.

Programmation :

  • Samedi 26 21:00 - 22:48 Le Bordeau

- « LE PÈRE DE NAFI »
2 décembre 2020 / 1h 47min / Drame - De Mamadou Dia - Avec Saikou Lo, Alassane Sy - Nationalité Sénégalais - Premier film
Synopsis =
Tierno, un imam d’une petite ville du nord du Sénégal, et son frère orthodoxe Ousmane se disputent au sujet du mariage de leurs enfants. Le rôle de Tierno en tant que père et sa responsabilité en tant qu’imam deviennent contradictoires. En essayant d’empêcher sa fille de commettre ce qu’il perçoit comme une erreur, Tierno aura du mal à concilier paternité et leadership, intimité et service civique, intérêt personnel et harmonie communautaire. Jusqu’où ira Tierno dans sa guerre personnelle discrète contre ce mariage, son propre frère et sa communauté très unie ?

Programmation :

  • Mercredi 30 21:00 - 23:37 Cinéma Voltaire En présence de l’équipe du film
  • Jeudi 1 21:00 - 23:37 Cinéma le Patio En présence de l’équipe du film

- « LE VOYAGE DU PRINCE »
4 décembre 2019 / 1h 16min / Animation - De Jean-François Laguionie, Xavier Picard - Avec Enrico Di Giovanni, Thomas Sagols, Gabriel Le Doze - Nationalités Luxembourgeois, Français
Synopsis =
Un vieux Prince échoue sur un rivage inconnu. Blessé et perdu, il est retrouvé par le jeune Tom et recueilli par ses parents, deux chercheurs dissidents qui ont osé croire à l’existence d’autres peuples… Le Prince, guidé par son ami Tom, découvre avec enthousiasme et fascination cette société pourtant figée et sclérosée. Pendant ce temps, le couple de chercheurs rêve de convaincre l’Académie de la véracité de leur thèse auparavant rejetée…

Programmation :

  • Dimanche 27 11:00 - 12:10 Cinéma Voltaire

- « LES HEROS DU TOUR »
2019 - Bertrand THEUBET - Suisse/ 85’ / tout public
Synopsis =
Nonante ans d’âge, ce tour automatique de précision trône au milieu d’un atelier de Moutier, admiré tel un Stradivarius par six ouvriers à la retraite. Ces bénévoles transmettent leur passion et les valeurs de leur métier à leurs homologues en Inde ou en Chine ainsi qu’à des apprentis. Avec force images d’archives et anecdotes épiques, la caméra magnifie avec émotion ces artisans de la belle ouvrage et la mémoire ouvrière du Jura suisse

Programmation :

  • Samedi 26 20:30 - 22:50 CinéVersoix

- « LES ROIS BERBÈRES »
2011 / 0h 50min / Documentaire - De Sébastien Tézé - Nationalité Français
Synopsis =
Au troisième siècle avant J.-C., l’Afrique du Nord est divisée en plusieurs royaumes : sur l’un d’eux, près de Carthage, règne un prince berbère, Gaïa. Après lui, vont se succéder cinq grands rois dont la vie, les actions remarquables, les batailles fabuleuses, les luttes contre l’envahisseur romain ont forgé le mythe des "rois berbères". Personnages de légende, mais aussi hommes déterminés, Massinissa, Jugurtha, Juba 1er, Juba II et Ptolémée n’eurent d’autre désir, d’autre ambition, que de s’affranchir de l’occupant et de donner, au fil des siècles, une identité à leur peuple. Le film raconte cette grande Histoire des Berbères, incarnée par leurs rois devenus au fil des siècles de véritables légendes vivantes.

Programmation :

  • Dimanche 4 17:00 - 17:50 Le Bordeau

- « MICHEL-ANGE »
21 octobre 2020 / 2h 14min / Biopic, Historique, Drame - De Andrey Konchalovsky - Avec Alberto Testone, Jakob Diehl, Orso Maria Guerrini - Nationalités Russe, Italien
Synopsis =
Michel Ange à travers les moments d’ angoisse et d’extase de son génie créatif, tandis que deux familles nobles rivales se disputent sa loyauté.
https://www.imdb.com/video/vi1826209561?playlistId=tt6458228
Programmation :

  • Lundi 28 21:00 - 23:21 Cinéma Voltaire
  • Mardi 29 20:45 - 23:01 Cinémas Grutli

- « MILLA »
3 février 2021 / 1h 58min / Drame, Comédie - De Shannon Murphy (IV) - Avec Eliza Scanlen, Toby Wallace, Essie Davis - Nationalité Australien
Synopsis =
Milla n’est pas une adolescente comme les autres et quand elle tombe amoureuse pour la première fois, c’est toute sa vie et celle de son entourage qui s’en retrouvent bouleversées.

Programmation :

  • Vendredi 2 21:00 - 22:58 Le Bordeau ajouter
  • Dimanche 4 18:00 - 19:58 Cinéma le Patio

- « NINA WUN »
8 janvier 2020 / 1h 43min / Thriller, Drame - De Midi Z - Avec Wu Ke-Xi, Vivian Sung, Kimi Hsia - Nationalités Taïwanais, Malaisien, Birman
Synopsis =
Interdit aux moins de 12 ans
Nina Wu a tout quitté pour s’installer à Taipei dans l’espoir de faire une carrière d’actrice. Mais elle n’a tourné jusqu’alors que quelques publicités. Un jour, son agent lui propose le casting du rôle principal d’un film d’espionnage. Malgré sa réticence à la lecture des scènes de nu et de sexe, Nina se rend à l’audition.

Programmation :

  • Mardi 29 18:30 - 20:13 Cinéma Voltaire

- « NO WAY »
14 octobre 2020 / 1h 21min / Documentaire - De Ton van Zantvoort - Nationalité Néerlandais
Synopsis =
Abandonner son troupeau ? Trouver un autre boulot ? Tout envoyer paître ? Pour Stijn, c’est NO WAY. Il se battra jusqu’au bout, contre vents et marées et lois du marché. Et il n’est pas seul.

Programmation :

  • Vendredi 2 18:30 - 19:56 Cinéma Voltaire
  • Samedi 3 15:00 - 16:21 Cinéma le Patio

- « NUESTRAS MADRES » - En parteneriat avec le comité "Ni Putes Ni Soumises Pays de Gex"
22 juin 2020 / 1h 17min / Drame - De César Díaz - Avec Armando Espitia, Emma Dib, Aurelia Caal - Nationalités Guatémaltèque, Belge, Français
Synopsis =
Guatemala, 2018. Le pays vit au rythme du procès des militaires à l’origine de la guerre civile. Les témoignages des victimes s’enchaînent. Ernesto, jeune anthropologue à la Fondation médico-légale, travaille à l’identification des disparus. Un jour, à travers le récit d’une vieille femme, il croit déceler une piste qui lui permettra de retrouver la trace de son père, guérillero disparu pendant la guerre. Contre l’avis de sa mère, il plonge à corps perdu dans le dossier, à la recherche de la vérité et de la résilience.

Programmation :

  • Samedi 26 18:00 - 19:22 Cinéma le Patio ajouter
  • Samedi 3 18:30 - 19:47 Cinéma Voltaire

- « FEMMES D’ARGENTINE (QUE SEA LEY) » - En parteneriat avec le comité "Ni Putes Ni Soumises Pays de Gex"
11 mars 2020 / 1h 26min / Documentaire - Date de reprise 22 juin 2020 - De Juan Solanas - Nationalités Argentin, Français, Uruguayen
Synopsis =
En Argentine, où l’IVG est interdite, une femme meurt chaque semaine des suites d’un avortement clandestin. Pendant huit semaines, le projet a été âprement discuté au Sénat, mais aussi dans la rue, où des dizaines de milliers de militants ont manifesté pour défendre ce droit fondamental. Les féministes argentines et leur extraordinaire mobilisation ont fait naître l’espoir d’une loi qui légalise l’avortement.

Programmation :

  • Samedi 3 21:00 - 23:21 Cinéma Voltaire

- « QUE SOMMES-NOUS DEVENUS »
/ 2019 / 100’ - Images et réalisation : Simeon Brand – Montage : Gilles Volta – Son et mixage : Emmanuel Soland – Suisse
Synopsis
Simeon Brand filme ses parents dans leur retour vers celles et ceux qui ont marqué leur engagement ces 30 dernières années au sein du Mouvement ATD Quart Monde. Comme un voyage dans le temps où le passé ne cesse de résonner dans les vies et les réalités d’aujourd’hui, le film nous entraîne dans un enchevêtrement d’histoires particulières et collectives, reliées par l’expérience de l’extrême pauvreté et de l’exclusion sociale. Des quartiers pauvres de Caen où l’on découvre l’université populaire Quart-Monde puis de la cité en voie de démolition des Petits Pré-Sablières à Créteil en banlieue parisienne jusqu’en Suisse, on rencontre Martine, Angélique, Guendouz, Jamel, Mohamed, Nelly, Jean Marc et Kiliann. « Il faut laisser le langage à celui à qui il appartient », nous dit Jean-Marc. A l’intérieur de moments de vie, les personnages nous entraînent, nous racontent et se font les témoins de notre temps.

Programmation :

  • Jeudi 1 18:30 - 20:45 Cinéma Voltaire

- « ROCKS »
9 septembre 2020 / 1h 33min / Drame - De Sarah Gavron - Avec Bukky Bakray, Kosar Ali, D’angelou Osei Kissiedu - Nationalité Britannique
Synopsis =
Rocks, 15 ans, vit à Londres avec sa mère et son petit frère. Quand du jour au lendemain leur mère disparait, une nouvelle vie s’organise avec l’aide de ses meilleures amies. Rocks va devoir tout mettre en oeuvre pour échapper aux services sociaux.

Programmation :

  • Samedi 26 21:00 - 22:38 Cinéma Voltaire
  • Lundi 28 18:00 - 19:33 Bio Carouge
  • Samedi 3 21:00 - 22:33 Cinéma le Patio
  • Dimanche 4 17:00 - 18:33 Cinéma Les Variétés

- « SISTER »
7 octobre 2020 / 1h 37min / Drame - De Svetla Tsotsorkova - Avec Monika Naydenova, Svetlana Yancheva, Elena Zamyarkova - Nationalités Bulgare, Qatarien
Synopsis =
Rayna est une jeune fille au tempérament explosif et au visage d’ange. Avec sa mère et sa sœur, elles tentent de survivre en fabriquant des figurines qu’elles vendent aux touristes sur le bord de la route de leur village bulgare. Pour échapper à l’ennui de son existence, Rayna invente souvent des histoires. Mais ce jeu au début amusant finit par menacer le fragile équilibre de sa famille.

Programmation :

  • Mardi 29 18:00 - 19:31 Cinéma le Patio

- « SLAM »
20 janvier 2021 / 1h 55min / Drame - De Partho Sen-Gupta - Avec Adam Bakri, Rachael Blake, Rebecca Breeds - Nationalités Français, Australien
Synopsis =
Slam est l’histoire d’un emballement médiatique qui bouleverse la vie paisible de Ricky, un jeune Australien d’origine palestinienne. Lorsque sa sœur Ameena disparaît, elle est très rapidement suspectée d’avoir rejoint l’État islamique en Syrie. Qui doit-il croire lorsque le doute et la suspicion s’immiscent ? Son intuition ou les médias ?

Programmation :

  • Mardi 29 18:00 - 19:31 Cinéma le Patio

- « TALKING ABOUT TREES »
18 décembre 2019 / 1h 34min / Documentaire - De Suhaib Gasmelbari - Nationalités Français, Allemand, Soudanais
Synopsis =
Ibrahim, Suleiman, Manar et Altayeb, cinéastes facétieux et idéalistes, sillonnent dans un van les routes du Soudan pour projeter des films en évitant la censure du pouvoir. Ces quatre amis de toujours se mettent à rêver d’organiser une grande projection publique dans la capitale Khartoum et de rénover une salle de cinéma à l’abandon. Son nom ? La Révolution…

Programmation :

  • Vendredi 2 18:30 - 20:03 CinéVersoix

- « THE END OF LOVE »
30 septembre 2020 / 1h 30min / Romance, Drame - De Keren Ben Rafael - Avec Judith Chemla, Arieh Worthalter, Noémie Lvovsky - Nationalités Français, Israélien
Synopsis =
Julie et Yuval s’aiment et vivent à Paris. Du jour au lendemain, ce couple fusionnel doit faire face à une séparation forcée. Lui à Tel Aviv, dans sa ville natale, elle à Paris avec leur bébé, ils continuent à vivre ensemble mais par écrans interposés. Cette vie par procuration va vite connaître ses limites. La distance mettra leur amour à rude épreuve...

Programmation :

  • Mercredi 30 11:30 - 13:00 Cinéma Voltaire

- « THE PERFECT CANDIDATE »
12 août 2020 / 1h 45min / Drame - De Haifaa Al Mansour - Avec Mila Alzahrani, Dae Al Hilali, Khalid Abdulrhim - Nationalités Allemand, Saoudien
Synopsis =
Maryam est médecin dans la clinique d’une petite ville d’Arabie saoudite.
Alors qu’elle veut se rendre à Riyad pour candidater à un poste de chirurgien dans un grand hôpital, elle se voit refuser le droit de prendre l’avion.
Célibataire, il lui faut une autorisation à jour signée de son père, malheureusement absent.
Révoltée par cette interdiction de voyager, elle décide de se présenter aux élections municipales de sa ville.
Mais comment une femme peut-elle faire campagne dans ce pays ?

Programmation :

  • Samedi 26 18:30 - 20:11 CinéVersoix

- « TIEMPO DESPUÉS »
22 juillet 2020 / 1h 35min / Comédie, Science fiction - De José Luis Cuerda - Avec Roberto Álamo, Blanca Suárez, Miguel Rellán - Nationalité Espagnol
Synopsis =
En 9177, le monde entier se retrouve réduit à un seul bâtiment officiel dans lequel vit « l’establishment » et des banlieues crasseuses, habitées par tous les chômeurs et affamés du cosmos. Parmi tous ces misérables, José María décide de prouver qu’en faisant face et en vendant une délicieuse limonade de sa fabrication dans le bâtiment officiel, un autre monde est possible…

Programmation :

  • Vendredi 2 19:00 - 20:35 Le Bordeau

- « TOUT PEUT CHANGER, ET SI LES FEMMES COMPTAIENT À HOLLYWOOD ? » -En parteneriat avec le comité "Ni Putes Ni Soumises Pays de Gex"
19 février 2020 / 1h 35min / Documentaire - De Tom Donahue - Avec Geena Davis, Meryl Streep, Chloë Grace Moretz - Nationalité Américain
Synopsis =
Tout peut changer est un documentaire qui révèle ce qui se cache derrière l’une des aberrations de l’industrie du cinéma américain : la sous-représentation des femmes à Hollywood. Le réalisateur Tom Donahue met en avant des décennies de discrimination à l’égard des femmes derrière et devant la caméra, grâce notamment à une méthode inédite d’étude des données chiffrées, avec, à l’appui, des centaines de témoignages accablants. Plus important encore, le film cherche et propose des solutions qui vont au-delà de l’industrie du cinéma et bien au-delà des frontières américaines, à travers les témoignages de nombreuses voix d’Hollywood, dont Meryl Streep, Cate Blanchett, Natalie Portman, Reese Witherspoon, Sandra Oh, Jessica Chastain, Chloë Grace Moretz, Shonda Rhimes, ou encore, Geena Davis, également productrice exécutive du film ; pour mettre en exergue ce qui peut et doit changer.

Programmation :

  • Vendredi 2 20:30 - 22:05 Cinéma Les Variétés

- « TRIO »
16 septembre 2020 / 1h 22min / Documentaire - De Ana Dumitrescu - Avec Gheorghe Costache, Sorina Costache - Nationalités Français, Roumain
Synopsis =
Trio est un film à la frontière du documentaire et de la fiction. C’est l’histoire d’un amour à trois celui d’un homme, Gheorghe, de sa femme et d’un violon. La réalisatrice Ana Dumitrescu grande amatrice du violon de Gheorghe, est allé parcourir la vie de cet homme, de sa culture tzigane et de son quotidien. Elle n’a pas cherché le folklore, préférant peindre les habitudes de ce couple au milieu de notes de violon. C’est un portrait de ces trois personnages, avec des moments d’une poésie simple, l’amour d’un couple et la force artistique de ce joueur de violon. Derrière ce bonheur, il y a la Roumanie d’aujourd’hui, sa réalité sociale dure et intense qui nous est rendue supportable par cette élégance simple de Gheorghe, sa femme et la musique. Trio est un voyage, on traverse des paysages, des hommes, des vies, un pays en mal d’identité et d’une musique douce et dansante.

Programmation :

  • Lundi 28 21:00 - 23:12 Cinéma le Patio En présence de l’équipe du film

-  « TU MOURRAS À 20 ANS »
12 février 2020 / 1h 45min / Drame - De Amjad Abu Alala - Avec Mustafa Shehata, Islam Mubarak, Mahmoud Elsaraj - Nationalités Soudanais, Français, Égyptien, Allemand, Norvégien, Qatarien
Synopsis =
Soudan, province d’Aljazira, de nos jours. Peu après la naissance de Muzamil, le chef religieux du village prédit qu’il mourra à 20 ans. Le père de l’enfant ne peut pas supporter le poids de cette malédiction et s’enfuit. Sakina élève alors seule son fils, le couvant de toutes ses attentions. Un jour, Muzamil a 19 ans....

Programmation :

  • Jeudi 1 18:00 - 19:45 Cinéma le Patio

- « UN ÉTÉ À CHANGSHA »
4 décembre 2019 / 1h 55min / Thriller, Romance - De Zu Feng - Avec Zu Feng, Lu Huang, Chen Minghao - Nationalité Chinois
Synopsis =
Dans l’été brûlant de Changsha, au cœur de la Chine, l’inspecteur Bin enquête sur la disparition d’un jeune homme dont le bras a été retrouvé sur les bords de la rivière Xiang. Mais les indices sont peu nombreux et Bin pense à abandonner l’affaire. Jusqu’au jour où il rencontre une mystérieuse chirurgienne qui se dit être la sœur de la victime.

Programmation :

  • Lundi 28 20:30 - 22:30 L’Esplanade

- « UN FILS »
11 mars 2020 / 1h 36min / Drame - Date de reprise 22 juin 2020 - De Mehdi M. Barsaoui - Avec Sami Bouajila, Najla Ben Abdallah, Youssef Khemiri - Nationalités Tunisien, Qatarien, Libanais, Français
Synopsis =
Farès et Meriem forment avec Aziz, leur fils de 9 ans, une famille tunisienne moderne issue d’un milieu privilégié. Lors d’une virée dans le sud de la Tunisie, leur voiture est prise pour cible par un groupe terroriste et le jeune garçon est grièvement blessé..

Programmation :

  • Samedi 3 18:00 - 19:36 Cinéma le Patio

- « UN VRAI BONHOMME »
8 janvier 2020 / 1h 28min / Drame, Comédie - De Benjamin Parent - Avec Thomas Guy, Benjamin Voisin, Isabelle Carré - Nationalité Français
Synopsis =
Tom, un adolescent timide et sensible, s’apprête a ? faire sa rentrée dans un nouveau lycée.
Pour l’aider à s’intégrer, il peut compter sur les conseils de Le ?o, son grand frère et véritable mentor.
Le ?o va s’employer a ? faire de Tom un mec, un vrai, mais son omniprésence va rapidement se transformer en une influence toxique. Tom va devoir batailler pour s’affranchir de l’emprise de Le ?o et trouver son propre chemin….

Programmation :

  • Mercredi 30 20:30 - 21:58 Cinéma Les Variétés

- « UNE VIE SECRETE »
28 octobre 2020 / 2h 27min / Drame - De Jon Garaño, Aitor Arregi, José Mari Goenaga - Avec Antonio de la Torre, Belén Cuesta, José Manuel Poga - Nationalités Espagnol, Français
Synopsis =
Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs
Espagne, 1936. Higinio, partisan républicain, voit sa vie menacée par l’arrivée des troupes franquistes. Avec l’aide de sa femme Rosa, il décide de se cacher dans leur propre maison. La crainte des représailles et l’amour qu’ils éprouvent l’un pour l’autre condamnent le couple à la captivité.

Programmation :

  • Dimanche 27 17:00 - 19:27 Le Bordeau
  • Mardi 29 21:00 - 23:27 Cinéma le Patio

- « VIVRE ET CHANTER »
20 novembre 2019 / 1h 45min / Drame - De Johnny Ma - Avec Zhao Xiaoli, Gan Guidan, Liu Min - Nationalités Chinois, Français
Synopsis =
Zhao Li dirige une troupe d’opéra traditionnel Sichuan qui vit et joue ensemble dans la banlieue de Chengdu. Quand elle reçoit un avis de démolition pour son théâtre, Zhao Li le cache aux autres membres de la compagnie et décide de se battre pour trouver un nouveau lieu, où ils pourront tous continuer de vivre et chanter. S’engage alors une lutte pour la survie de leur art.

Programmation :

  • Dimanche 27 15:00 - 16:50 Cinéma le Patio

- « WHERE IS JIMI HENDRIX ? »
4 mars 2020 / 1h 33min / Comédie, Drame - Date de reprise 22 juin 2020 - De Marios Piperides - Avec Adam Bousdoukos, Fatih Al, Vicky Papadopoulou - Nationalités Allemand, Chypriote, Grec
Synopsis =
Yiannis, musicien raté, a décidé de quitter Chypre pour démarrer une nouvelle vie à l’étranger. Mais quand le chien de son ex, surnommé Jimi Hendrix, lui échappe et s’enfuit dans la partie turque de l’île, il doit mettre son projet de côté.

Programmation :

  • Dimanche 4 21:00 - 22:52 Cinéma Voltaire

- « YAKARI, LE FILM »
12 août 2020 / 1h 22min / Animation, Famille, Aventure - De Xavier Giacometti, Toby Genkel - Avec Aloïs Agaësse-Mahieu, Arielle Vaubien, Hannah Vaubien - Nationalités Français, Allemand, Belge
Synopsis =
Alors que la migration de sa tribu est imminente, Yakari le petit Sioux part vers l’inconnu pour suivre la piste de Petit-Tonnerre, un mustang réputé indomptable. En chemin, Yakari fera la rencontre magique de Grand-Aigle, son animal totem, de qui il recevra une superbe plume... et un don incroyable : pouvoir parler aux animaux. Seul pour la première fois, sa quête va l’entraîner à travers les plaines, jusqu’au territoire des terribles chasseurs à peaux de puma... Mais comment retrouver la trace du tipi ? Au bout du voyage, le souffle de l’aventure scellera pour toujours l’amitié entre le plus brave des papooses et le mustang plus rapide que le vent.

Programmation :

  • Dimanche 27 11:00 - 12:10 Le Bordeau

- « YALDA, LA NUIT DU PARDON »
7 octobre 2020 / 1h 29min / Drame, Thriller - De Massoud Bakhshi - Avec Sadaf Asgari, Behnaz Jafari, Babak Karimi - Nationalités Iranien, Français, Allemand, Suisse, Luxembourgeois.
Synopsis =
Iran, de nos jours. Maryam, 22 ans, tue accidentellement son mari Nasser, 65 ans. Elle est condamnée à mort. La seule personne qui puisse la sauver est Mona, la fille de Nasser. Il suffirait que Mona accepte de pardonner Maryam en direct devant des millions de spectateurs, lors d’une émission de téléréalité. En Iran cette émission existe, elle a inspiré cette fiction.

Programmation :

  • Dimanche 27 15:00 - 16:29 Le Bordeau ajouter
  • Dimanche 4 18:30 - 19:59 Cinéma Voltaire

- « ZERO IMPUNITY »
2018 / 1h 33min / Animation, Documentaire - De Nicolas Blies, Stéphane Hueber-Blies, Denis Lambert (III) - Nationalités Français, Luxembourgeois
Synopsis =
Depuis des siècles, les crimes sexuels sont l’arme invisible de tous les conflits armés. Qui sont les bourreaux ? Que deviennent les victimes ? Pourquoi ces atrocités restent systématiquement impunies ? Neuf femmes journalistes brisent le tabou, libèrent la parole et enquêtent sur les défaillances judiciaires. Pour que les victimes soient enfin entendues.

Programmation :

  • Lundi 28 18:30 - 20:08 Cinéma Voltaire En présence de l’équipe du film
  • Lundi 28 21:00 - 23:23 Bio Carouge En présence des deux réalisateurs du film.